Dibujo de Guillermo Mena
www.mena-studio.com
www.guillermomena.com.ar
guillemena.blogspot.com.ar
www.mena-studio.com
www.guillermomena.com.ar
guillemena.blogspot.com.ar
Yo quisiera
dormirme...
(Variante)
Yo quisiera dormirme,
perdido en la noche.
Condúceme en silencio
al borde del mar.
No quiero ataúd rico,
luces ni oriflamas,
trénzame sólo un lecho
de jóvenes ramos.
Que el sueño me sea dulce
y el bosque cercano,
que brille un cielo limpio
en las hondas aguas.
Que del dolor brotando
suban a la orilla,
que a las rocas se abracen
sus brazos de olas.
Se levantan y caen
murmurando siempre,
mientras sobre los pinos
resbala la luna.
Que nadie junto a mí
llore en mi almohada,
que la muerte haga hablar
las hojas resecas.
Que el todopoderoso
en el viento pase,
que en mí el sagrado tilo
sacuda su flor.
Y como no andaré
nunca más errante,
caerán sobre mí
los tiernos recuerdos
que no sabrán que miro
la inquietud del mundo
mientras que las lianas
mi soledad cubren.
(Variante)
Yo quisiera dormirme,
perdido en la noche.
Condúceme en silencio
al borde del mar.
No quiero ataúd rico,
luces ni oriflamas,
trénzame sólo un lecho
de jóvenes ramos.
Que el sueño me sea dulce
y el bosque cercano,
que brille un cielo limpio
en las hondas aguas.
Que del dolor brotando
suban a la orilla,
que a las rocas se abracen
sus brazos de olas.
Se levantan y caen
murmurando siempre,
mientras sobre los pinos
resbala la luna.
Que nadie junto a mí
llore en mi almohada,
que la muerte haga hablar
las hojas resecas.
Que el todopoderoso
en el viento pase,
que en mí el sagrado tilo
sacuda su flor.
Y como no andaré
nunca más errante,
caerán sobre mí
los tiernos recuerdos
que no sabrán que miro
la inquietud del mundo
mientras que las lianas
mi soledad cubren.
Mihai Eminescu (Rumania 1850 – 1889)
Versión de Rafael
Alberti y María Teresa León
Ed. Seix Barral S.A. 1973
Ed. Seix Barral S.A. 1973
Cucú
Al alba tres cucús se sientan juntos
ni una palabra
ni
qué bueno es otro mundo
ni
qué bueno es este mundo
Los cucús de ayer fueron olvidados
aún es temprano para los cucús de hoy
El mejor momento del día
Efímero
Una
trescientas millonésima de segundo,
si eso es lo que dura una
partícula,
considera qué interminable es un día
¿Piensas
que un día es demasiado corto?
gran
codicia
Ko Un (Corea del sur
1933)
Versión
de Joung Kwon Tae - Revisada por Isabel R. Cachera
De "108 poemas Zen" Editorial Casariego 2005
LOS ÁNGELES BAILAN ENTRE LA HIERBA
Los ángeles bailan entre la hierba.
Ondula un frío que relampaguea
y que cortaría la tarde.
La tarde dura como un diamante
que desvalora de pronto una nube efímera.
Los ángeles de Cocteau sentados en las cornisas
miraban caer la tarde con ojos violetas.
Es dura la vida. La vida es triste.
Como un mar la muerte viene del sur y anda en el sol.
Los ángeles bailan entre la hierba
y sonríen con una sonrisa filosa,
un poco lúgubre ¿cierto?
Sí, lúgubre, y breve.
Juan L Ortiz (Entre Ríos, Argentina 1896
– 1978)
El Tiempo es un lobo tranquilo en San Ignacio
que anda por los rincones sin acechar,
juega a ser algarrobo que cuida el patio
y sueña entre sus ramas poder volar...
Se vuelve guitarra y canta desde la ausencia
milongas que enamoraban al caminar
y acuna entre raíces al buen amigo
juntando sombra y silencio pa descansar
El vino cuenta aventuras templando el alma
apurando una brasita la luna va
y resplandecen palabras por los rincones
vagabundea sin dueños su claridad...
Y en un cigarro encendido por la esperanza
la Vilma que anda ovillando para dejar
una sonrisa tejida en el horizonte
abrigo de las distancias por caminar...
Por caminar...
Marcelo Villareal (Villa María, Argentina)
www.enlodelchecho.blogspot.com.ar
